一位美國生意人來到墨西哥海岸邊的小漁村,
一位漁夫在岸邊停泊的小船上,
船裡面有好幾條碩大肥美的黃鰭鮪魚。
美國人稱許這位墨西哥漁夫的魚貨品質絕佳,
並問他捕這些魚需要花多少時間。
墨西哥漁夫回答:「一下子就可以了。」
美國人接著問,為什麼他不在海上待久一點,多捕點魚?
漁夫說,他捕這些就足以供應家人的生活所需了。
美國人繼續問,那他剩下的時間都拿來幹麼?
墨西哥漁夫 說:「我睡到太陽曬屁股,和孩子玩一玩,
然後下午和妻子小睡一番,
每天傍晚到鎮上遛達,喝點小酒,和朋友一起彈彈吉他。」
這位美國先生一臉輕蔑地說:
「我擁有哈佛大學企管碩士學位,我可以幫你個小忙。
你應該多花點時間捕魚,然後用這些收入去買一艘大一點的漁船。
這艘大一點的漁船可以帶來更高的收入,
你可以用這些錢買下一支漁船隊。
你不要把你的魚貨賣給中間商,要直接賣給加工廠,
到最後自己來開一家罐頭工廠。
你要控制產品、流程和經銷通路。
之後你得離開這個小小的海邊漁村,
搬到墨西哥市去,之後再搬到洛杉磯,
你要在洛杉磯經營逐漸壯大的企業王國。」
墨西哥漁夫問道:「但是,先生,這要花多久時間?」
這位美國先生回答:「十五到二十年吧!」
「先生,那然後呢?」
這位美國男士笑逐顏開並說:
「最棒的這部分來了!這時你就可以宣布公司股票公開上市,
把公司的股票賣給大家,變得有錢得不得了。你可以賺進幾百萬美元!」
「幾百萬美元。先生,那之後呢?」
美國人答:「然後你就退休,搬到一處靠海的小漁村,
你可以睡到太陽曬屁股,和孩子玩一玩,
然後下午和妻子小睡一番,每天傍晚到鎮上遛達
,喝點小酒,和朋友一起彈彈吉他。」
(摘自《下班後的黃金8小時》第三章)
小故事‧大啟示:
你是否也和故事裡的美國生意人一樣,忘記了自己努力工作的初衷?
以為要在事業有成之後,才能擁有理想的生活?
其實,理想的生活一直在你身邊唾手可得,
只是工作的壓力、對工作目標的追逐,一直在逼迫著我們,
讓我們忘記去享受中間的過程;
也或者是,世俗裡「成功」的定義,讓我們無法去追求自己想要的生活。
留言列表